Технический переводчик английского языка (Горное дело и золотодобыча) (удаленная работа)

Вакансия: Технический переводчик английского языка (Горное дело и золотодобыча)

Описание вакансии

Компания AWATERA ищет письменных переводчиков и постредакторов с на английский язык, специализирующихся в направлении: горное дело и золотодобыча.

Обязанности:

• Перевод в направлении английский<-> русский.
• Постредактура в направлении английский<-> русский.

Требования:

• Опыт работы переводчиком/редактором.
• Свободное владение английским языком.
• Владение тематикой (горное дело и золотодобыча).
• Владение SmartCAT или желание освоить программу.
• Владение Trados - желательно.
• Успешное выполнение тестового задания.

Условия:

• Удаленная работа.
• Свободный график.
• Оплата сдельная.