Менеджер продукта Локализация (удаленная работа)

Вакансия: Менеджер продукта Локализация

Описание вакансии

Мы ищем продуктового менеджера, который возглавит стратегическое направление по локализации и тиражированию наших геоинформационных решений начиная с текущего пилотного проекта в одном из регионов и заканчивая созданием масштабируемой платформы для выхода на другие рынки. Это не разовый проект по внедрению, а стратегический переход от одноразовых интеграций к продуктовой модели с долгосрочным жизненным циклом, основанной на принципах модульности, адаптивности и повторного использования позволяющей систематически адаптировать, обновлять и масштабировать решение в различных юрисдикциях, регуляторных средах и закрытых корпоративных инфраструктурах.

Ваша задача превратить текущий контракт в платформу для роста, а не в проект с дедлайном.

Ключевые задачи

Превратить разовый деплой в продукт с жизненным циклом

Определить, какие компоненты продукта (данные, интерфейсы, API, лицензирование, настройки) можно и нужно сделать гибкими, настраиваемыми и обновляемыми.
Внедрить подход к продуктовой локализации: не просто перевод, а адаптация под локальные нормы, требования, инфраструктуру и бизнес-процессы.
Проработать архитектуру обновлений: как мы будем пушить изменения в уже развернутые инстансы (например, в закрытых корпоративных облаках или изолированных контурах)?

Исследовать и систематизировать рынок

Провести ресерч по потенциальным рынкам: какие страны/регионы/корпоративные клиенты уже проявляют интерес к аналогичным решениям?
Выявить внутренние потребности других подразделений: какие команды внутри компании могут использовать нашу платформу для своих задач?
Сформировать дорожную карту тиражирования: где есть спрос, какие барьеры (регуляторные, технические, юридические), какие риски?

Определить и управлять продуктовым скоупом

Решить ключевые продуктовые вопросы:
Как упаковывать лицензии?
Как называть продукт в разных регионах?
Как разделять функционал для разных типов клиентов (государственные структуры / частный сектор / корпоративные облака)?
Балансировать между сделать сейчас и сделать масштабируемо не перегружать, но и не упускать возможности

Создать основу для будущей монетизации

Определить, как мы можем вывести продукт на полку как готовый продукт (SaaS / On-prem), а не как индивидуальный проект
Сформировать бизнес-модель: подписка, лицензирование, tiered pricing, enterprise-контракты
Посчитать косты на запуск проекта, прикинуть базовую P&L для масштабирования
Подготовить аргументацию для внутренних стейкхолдеров: почему это стоит инвестиций, какие ROI и KPI

Что мы ожидаем

• Опыт работы продуктовым менеджером в B2B, enterprise или международных проектах (желательно в гео/картографических/IT-решениях).
• Понимание жизненного цикла продукта: от идеи MVP масштабирование поддержка.
• Умение работать с нечёткими требованиями и превращать их в понятные продуктовые гипотезы.
• Опыт проведения рыночных исследований и анализа конкурентов.
• Навык управления скоупом: уметь говорить нет , но с аргументацией и альтернативами.
• Понимание основ лицензирования, data localization, корпоративных инфраструктур (облака, air-gapped среды).
• Английский на уровне чтения технической документации и ведения переговоров (желательно).

Что мы предлагаем

• Участие в стратегическом проекте, который может стать основой для нового бизнес-направления компании.
• Возможность влиять на архитектуру продукта с нуля не просто дорабатывать, а создавать.
• Работу в команде с экспертами в гео-данных, AI, enterprise-решениях.
• Гибкий график, корпоративные льготы, обучение, участие в конференциях.
• Реальный шанс создать продукт, который выйдет за пределы одного контракта и будет использоваться в десятках стран и организациях.