Переводчик с китайского языка (удаленная работа)

Вакансия: Переводчик с китайского языка

Описание вакансии

Ищем переводчика с китайского языка для работы с продуктами питания!

Вас вдохновляет мир китайской культуры и вы хотите применить свои знания языка на практике? Присоединяйтесь к нашей команде и помогите нам сделать продукты из Китая доступными и понятными для российских покупателей!

Ваши задачи:

• Перевод информации с китайских маркировок и упаковок продуктов питания на русский язык;
• Проверка корректности и полноты перевода в соответствии с требованиями российского законодательства;
• Подготовка текстов для маркировки и сопроводительной документации;
• Взаимодействие с командой по вопросам уточнения терминологии и нюансов перевода;
• Оперативное выполнение переводов по мере поступления задач.

Наши ожидания:

• Опыт работы переводчиком с китайского языка от 1 года;
• Отличное знание китайского и русского языков (устный и письменный перевод);
• Внимательность к деталям, аккуратность в работе с текстами;
• Понимание специфики пищевой продукции и маркировки будет преимуществом;
• Умение работать самостоятельно и соблюдать сроки;
• Готовность к удалённому формату и гибкому графику.

Условия и преимущества:

• Удалённая работа вы сами выбираете удобное место и время;
• Гибкая занятость: подработка, объём задач по договорённости;
• Возможность профессионального роста и развития в стабильной компании-импортере;
• Дружелюбная команда и поддержка на всех этапах работы.

О компании WGholding это группа стабильно развивающихся компаний, работающих в сферах импорта и производства продуктов питания, фасованной и чайной продукции, детской гигиены и дистрибуции. Мы ценим профессионализм, открытость и стремление к развитию!