Переводчик с корейского языка (удаленная работа)
(вакансия в архиве)

Вакансия: Переводчик с корейского языка

Вот уже много лет мы поддерживаем и переводим в Европе и России такие проекты, как Lineage II, Aion, Point Blank, Blade & Soul и другие. Мы постоянно развиваемся, осваиваем новые рынки, находим новые проекты.

Вакансия открыта в рамках проекта по интеграции людей с инвалидностью в общественную жизнь и в целях соблюдения требований ст.21 Федерального закона "О социальной защите инвалидов".»

• Поддерживать отдел в работе с корейским языком;
• Переводить игровые тексты;
• Переводить материалы игрового сайта;
• Проверять чужие переводы.

• Высшее образование (переводческое, лингвистическое);
• Блестящее знание корейского языка;
• Опыт работы с CAT-тулами;
• Знание и увлеченность тематикой игр;
• Опыт перевода игровых текстов (желательно).

Будьте готовы выполнить небольшое тестовое задание.

• Официальное оформление по ТК РФ;
• 35-40 часов в неделю полностью или с небольшим смещением от графика команды (график команды с 10:00 до 19:00 по Москве).