Переводчик статей с помощью гугл-переводчика (удаленная работа)
(вакансия в архиве)

Вакансия: Переводчик статей с помощью гугл-переводчика

Здравствуйте, уважаемые соискатели!
Ведем набор на должность переводчика статей с помощью гугл-переводчик

Работа заключается в поиске уникальных статей на зарубежных ресурсах. После того, как статья найдена, необходимо проверить ее уникальность с помощью text.ru (другие сервисы не рассматриваются), а также подправить перевод: удалить или заменить несвязанные предложения, исправить личные местоимения (очень часто вместо "она" используется "он" и т.д.) и обращения. Проверки ошибок проводятся на text.ru и orfo.ru

Обязанности:

• Поиск и перевод уникальных статей с помощью гугл-переводчик


• Проверка уникальности статей


• Корректирование найденных статей

Требования:

• Усидчивость


• Ответственность


• Желание работать

Условия:

• Оплата труда сдельная:


• 40 рублей за статью до 3000 символов


• 60 рублей за статью от 3000 до 5000 символов


• 90 рублей за статью от 5000 символов до 10 000 символов

Статьи больше 10 000 символов не приветствуются и оплачиваются по 90 рублей. При искусственном увеличении количества символов статья не оплачивается. Под искусственным увеличением символов подразумевается добавление несвязанных предложений "от себя", добавление "промежуточных" словосочетаний, не влияющих на смысл предложения.