Компании Awatera требуются корректоры переводов для вычитки английского и русского языков.
Тематика:
Маркетинговые материалы.
Обязанности:
Вычитка орфографии, пунктуации в переводах рус-англ, англ-рус; Работа в программе SmartCAT.
Требования:
Грамотное владение русским и английским языками; Опыт работы с маркетинговыми текстами с точки зрения корректуры; Владение CATtools (SmartCAT) желательно; Успешное выполнение тестового задания.
Условия:
Объёмы и сроки согласуются отдельно для каждого заказа; Оплата выполненного объема работы по фиксированной ставке; Удаленная работа.
