Корректор (удаленная работа)
(вакансия в архиве)

24 сентября 2018

Уровень зарплаты:
з.п. не указана
Требуемый опыт работы:
От 3 до 6 лет

Вакансия: Корректор

Newmen основан в 1999 году. Мы создаем медиа для брендов и за 19 лет запустили более 100 цифровых и печатных проектов. Наши клиенты доверяют нам коммуникацию с аудиторией, потому что мы умеем находить с ней общий язык, понимаем, какие темы ее волнуют и как это использовать в интересах бренда. Созданные нами проекты неоднократно получали высокие награды на престижных профессиональных конкурсах.

Мы ищем Корректора, который возьмет на себя доведение до совершенства текстовых материалов для печатных (журналы, газеты, книги, каталоги, презентации) и digital (соцсети, сайты, рассылки) проектов компании.

С нами вы будете:
  • заниматься вычиткой текстов, создаваемых отделом контента;
  • обеспечивать графическое и лексическое единообразие различных элементов текста, устранять орфографические и пунктуационные ошибки;
  • исправлять недостатки смыслового и стилистического характера;
  • проверять комплектность материалов (наличие заголовка, введения, иллюстраций, справочного аппарата и т.п.), порядковую нумерацию разделов в оглавлении (содержании), ее соответствие названиям заголовков в тексте;
  • обеспечивать правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте;
  • согласовывать с редакторами исправление замеченных стилистических погрешностей.
Мы предполагаем, что вы:
  • заинтересованы в удаленной работе с частичной или полной занятостью;
  • обладаете профильным филологическим образованием;
  • имеете успешный опыт от 3-х лет в качестве корректора периодических изданий и/или книг;
  • владеете программой Adobe InDesign в достаточном для внесения корректорских правок в верстку объеме.
Мы предлагаем вам:
  • частичную или полную занятость в удаленном режиме (home-office);
  • оформление по договору;
  • оплату точно в срок.


Посмотрите похожие вакансии

Корректор переводов в бюро переводов, фриланс
Компания: Apriori
Зарплата: от 35 000 до 40 000 руб.
Специалист-корректор в отдел верстки
Компания: ПрофЛингва
Зарплата: от 28 000 до 30 000 руб.
Корректор (английский язык)
Компания: Авалон, бюро переводов
Зарплата: от 5 000 до 20 000 руб.