28 сентября 2024
Обязанности:
Подготовка и редактирование сценариев для видео о криптовалютах.
Глубокое погружение в контент: анализ и структурирование информации по теме криптовалют, фактчекинг.
Работа с текстом: редактирование, корректировка и адаптация материалов.
Проверка сценариев на содержание триггеров и удерживающих элементов, передача правок команде.
Требования:
Соблюдение дедлайнов
Английский уровень B1-B2
Опыт работы редактором
Условия:
Удаленная работа
Работа на канале с аудиторией 2.8 млн
Что нужно будет делать?
Проверка достоверности и актуальности текста: После того как копирайтер подготовит текст, необходимо проверить его на точность фактов и актуальность информации.
Анализ и добавление триггеров и элементов удержания внимания: Используя существующую схему, проверить наличие триггеров и элементов, удерживающих внимание, в тексте. При необходимости внести соответствующие правки самостоятельно или передать копирайтеру на доработку.
Отправка текста на перевод: После завершения всех правок и проверок, текст отправляется на перевод с использованием нейросети.
Проверка переведённого текста: По завершении перевода необходимо тщательно проверить текст на предмет корректности и отсутствия смысловых ошибок, чтобы убедиться в точности переданной информации.