Нюдюльчаева Светлана Александровна
Переводчик (удаленно)
На сайте с 24-04-2023
Россия, Москва
Оплата: 250 руб/час.
Переводчик (удаленно)
На сайте с 24-04-2023
Россия, Москва
Оплата: 250 руб/час.
Категории:
(7) Переводы, тексты
(7) Переводы, тексты
Портфолио: Переводчик (удаленно)
Я увлекаюсь английским с раннего детства, и работа с этим языком приносит мне только удовольствие. Можно сказать, что это больше является хобби, но тем не менее я подхожу к этому исключительно профессионально. Я занимаюсь переводом литературы (в основном манга), кроме этого клинингом панелей, редактированием; это мой единственный профессиональный опыт. Английским владею отлично, проходила на большое количество школьных олимпиад, уровень С1, постоянная практика с носителями языка.О СЕБЕ
2004 года рождения, сейчас на втором курсе медицинского. Свободное время имеется, но в приоритете учеба, так что работаю только удаленно и по свободному графику. Ищу подработку, так как хочу перестать зависеть от родителей финансово и начать им помогать.НАВЫКИ
владение компьютером, программами Adobe Photoshop+After EffectsЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
целеустремленностьЯЗЫКИ
английский (с1)ТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ
excel, word etc.ОБРАЗОВАНИЕ
Лицей "Воробьевы Горы" 2010-2021, (ранее школа с уклоном английского языка 1260)2021-2027 ПМГМУ Им. Сеченова - Специальность: Лечебное дело
