Переводчик - портфолио удаленного сотрудника

Дмитрий Некрасов
Переводчик
На сайте с 21-06-2023
Москва
Оплата: 1000 руб/час.

Категории:
(7) Переводы, тексты
(8) Аудио/Видео

Портфолио: Переводчик

Занимаюсь переводами статей, художественной литературы, аудио- и видеоинтервью, транскрибацией, наложением субтитров, монтажом видео, сведением аудиоматериалов.

О СЕБЕ

Студент 3-го курса Литературного института им. А.М. Горького по направлению "Переводчик художественной литературы".

НАВЫКИ

Транскрибация

Работа с аудио

Работа с видео

Перевод

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА

Пунктуальность

Ответственность

Коммуникабельность

Целеустремленность

Креативное мышление

ЯЗЫКИ

Русский

Ангийский

Итальянский

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ

Word

Excel

PowerPoint

Программы для видеомонтажа

FL Studio (для работы с аудио)

ОБРАЗОВАНИЕ

Студент 3-го курса Литературного института им. А.М. Горького по направлению "Переводчик художественной литературы"

ОПЫТ РАБОТЫ

Уже более 6 лет занимаюсь переводом, около трех лет - транскрибацией, работой с аудио - 5 лет, с видео - 8 лет.

Добавить в закладки

Подтвердите действие