Переводчик юридических текстов, юрист (общий профиль)

Михайлова Полина
Переводчик юридических текстов, юрист (общий профиль)
На сайте с 14-02-2024
Россия
Оплата: 250 руб/час.

Категории:
(7) Переводы, тексты

Портфолио: Переводчик юридических текстов, юрист (общий профиль)

Перевожу тексты юридического, публицистического, рекламного характера и не только с английского языка на русский и с русского на английский как с использованием, так и без использования машинного онлайн-перевода.

О СЕБЕ

Студентка юридического факультета. В свободное от учебы время продолжаю изучение аспектов английского языка, необходимых для расширения возможностей перевода в различных сферах.

НАВЫКИ

Владение английским языком на уровне B2 (Пороговый продвинутый уровень) или Выше среднего (Upper-Intermediate)

Адаптация и локализация перевода

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА

Готовность помочь !

Пунктуальность

Внимательность к деталям

ЯЗЫКИ

Русский (родной язык)

Английский язык на уровне B2 (Пороговый продвинутый уровень) или Выше среднего (Upper-Intermediate)

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ

Базовые программы MC Office: Word и Excel

ОБРАЗОВАНИЕ

2021-2023: Курсы профессиональной переподготовки по программе
«Иностранный язык для международного делового общения» при Волго-Вятском Институте (филиал) университета имени О.Е.Кутафина
2020 - 2024: Волго-Вятский Институт (филиал) университета имени О.Е.Кутафина по профилю Юриспруденция (общий профиль)

ОПЫТ РАБОТЫ

2015-2018: помощник продавца-консультанта.
С 2021 по наст.время: периодически осуществляю переводы по заказу.

Добавить в закладки

Подтвердите действие