Переводчик итальянского языка
Elvy. Ascione.
Переводчик итальянского языка
На сайте с 27-02-2024
Италия.
Оплата: 1000 руб/час.
Категории:
(7) Переводы, тексты
(12) Бизнес и жизнь
(16) Админ. персонал

Портфолио: Переводчик итальянского языка

Переводы, письменные и устные. Работа с текстами, корреспонденцией, электронной почтой и мессенджерами.

О СЕБЕ

Привет!Меня зовут Эльвира, и я живу на две страны - Италия и Россия. Я закончила факультет иностранных языков в 2012г. По специальности «Лингвист-переводчик». Свободно владею английским и итальянским языками.Увлекаюсь психологией, закончила двухго

НАВЫКИ

Английский язык
Итальянский язык
Опытный пользователь ПК

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА

Самообладание
Чувство юмора
Пунктуальность
Ответственность

ЯЗЫКИ

Английский
Итальянский

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ

MS office
Сбис. Бухгалтерия
Банк -клиент.
Мессенджеры

ОБРАЗОВАНИЕ

Высшее.
СПБГУЭФ, факультет иностранных языков.

ОПЫТ РАБОТЫ

Начальник производственного цеха. (2014-2019).
Работа в системе Банк-клиент, разнесение выписок в 1С, ведение расчётного счёта, ведения платёжного календаря, контроль правильности заполнения платёжных документов, заключение договоров, ведение налоговой отчётности в программе СБИС, закупка производственного сырья, контроль поставок, кадровый и бухгалтерский учёт, контроль работы производства, сопровождение сделок с иностранными контрагентами.
Специалист по кадровому делопроизводству.
Составление отчетов, контроль работы цеха, обеспечение жизнедеятельности офиса, поиск покупателей, контроль осуществления поставок
ООО "ПетроЭксперт"
(2013-2014)
Администратор
Прием и распределение звонков, регистрация и распределение корреспонденции, жизнеобеспечение офиса, travel поддержка руководста, консультирование по услугам предоставляемых компанией, взаимодействие с гос.учреждениями, контроль курьерской службы
Октябрьский районный суд
(2012)
Секретарь судебного заседания
Ведение протоколов судебных заседаний, взаимодействие с гражданами и гос. учреждениями, выездные судебные заседания, подготовка материалов дела к заседанию, составление запросов