Переводчик, преподаватель, корректор - портфолио удаленного сотрудника

Сергей Михайлович
Переводчик, преподаватель, корректор
На сайте с 11-02-2025
москва
Оплата: 1000 руб/час.

Категории:
(7) Переводы, тексты
(13) Консалтинг, тренинги
(18) Другое

Портфолио: Переводчик, преподаватель, корректор

Переводы технической документации с английского языка на русский язык.Корректура переводов, выполненных другими переводчиками. Частные уроки по изучению разговорного французского и английского языков для старшеклассников, студентов и взрослых.

О СЕБЕ

Специалист внешней торговли с многолетним опытом работы за рубежом.

НАВЫКИ

многолетний опыт удаленной работы

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА

Обязательность

ЯЗЫКИ

английский - уверенный пользователь ( B2), французский- свободно ( С1 )

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ

Основные програмы MS Office

ОБРАЗОВАНИЕ

2000-2001 Диплом специалиста международной торговли
Высшая Коммерческая школа. Монреальский Университет. - Монреаль, Канада

1981- 1983 Диплом об окончании курсов «ИН-ЯЗ». Английский язык
Государственные центральные курсы заочного обучения
иностранным языкам « Ин-ЯЗ».- Москва.
1979-1984 Диплом инженера- механика по металлообработке
Калининский политехнический институт.

1972-1976 Диплом преподавателя французского и английского языков
Калининский государственный университет

ОПЫТ РАБОТЫ

2006-2025- Представитель канадской компании в России

Добавить в закладки

Подтвердите действие