Переводчик. Фин аналист, Cost Controller
Гульвира
Переводчик. Фин аналист, Cost Controller
На сайте с 20-05-2025
Великобритания
Оплата: 500 руб/час.
Категории:
(4) Бухгалтерия
(7) Переводы, тексты
(18) Другое

Портфолио: Переводчик. Фин аналист, Cost Controller

- Переводы (английский ⇄ русский): контракты, финансы, техника, маркетинг - Контроль и анализ затрат (Cost Control) на всех этапах проекта - Финансовая отчетность - VOWD и Accruals -SAP, Oracle, Navision, Business Central, и др. - -

О СЕБЕ

Родилась в России, свободно говорю и пишу на английском языке. Имею многолетний опыт работы с двуязычной документацией в международных компаниях, в Казахстане, Швейцарии , в данный момент проживаю работаю в Великобритании финансист и переводчик

НАВЫКИ

английский
русский

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА

Целеустремленность Ответственность Коммуникабельность
Тайм менеджмент

ЯЗЫКИ

Английский
Русский

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ

Excel, Word, PowerPoint, Emails

ОБРАЗОВАНИЕ

MBA - Master of Business Administration
1997
Kazakh Institute of Management, Economics and Strategic Research, Almaty

ОПЫТ РАБОТЫ

Опыт работы — компании и периоды
- Well-Safe Solutions (UK): май 2024 – февраль 2025
- Repsol Resources UK: февраль 2024 – май 2024
- Baker Hughes (UK): июнь 2022 – февраль 2024
- Vysus Group (UK): октябрь 2021 – июнь 2022
- Harbor Energy (UK): февраль 2021 – сентябрь 2021
- BakerHicks (Швейцария): 2019 – август 2020
- Fugro Subsea Services Ltd (UK): 2015 – 2019
- Maersk Oil North Sea Ltd (UK): 2011 – 2014
- Maersk Oil Kazakhstan GmbH: 2006 – 2011
- Maersk Oil Kazakhstan GmbH — AP Accountant: 2002 – 2006
- Intergas Central Asia OJSC (Казахстан): 2001 – 2002
- Azimuth Energy Services OJSC (Казахстан): 1998 – 2001
- General Services (Казахстан): 1997 – 1998
- AELS – Aspect English Language School (США, стажировка): январь 1999 – апрель 1999
Образование и сертификаты
- MBA, KIMEP (эквивалент британской магистратуры – NARIC №3000272482)
- Сертификат по управлению затратами, American Academy of Financial Management