Попова Дарья Сергеевна
Переводчик
На сайте с 01-11-2024
Оплата: 500 руб/час.
Переводчик
На сайте с 01-11-2024
Оплата: 500 руб/час.
Категории:
(18) Другое
(18) Другое
Портфолио: Переводчик
Дата рождения: 15 октября 2002О СЕБЕ
Переводчик-лингвист с опытом локализации медиаконтента и работы с языковыми AI-моделями. Умею делать текст естественным как для зрителя, так и для алгоритма.Telegram: Brvmble182
НАВЫКИ
Письменный переводЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
ВнимательностьЯЗЫКИ
РусскийТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ
Ms ExcelОБРАЗОВАНИЕ
Международный институт дизайна и сервисаЛингвистика (бакалавр лингвистики) - 2024
ОПЫТ РАБОТЫ
RuDubПереводчик субтитров
Октябрь 2024 — сейчас
Перевод и адаптация текста для закадровой озвучки фильмов, сериалов и мультфильмов.
Innodata
AI-тренер
Декабрь 2024 — Апрель 2025
Разработка запросов и оценка ответов языковой AI модели с точки зрения грамматической корректности и соответствия культурным нормам.
