О СЕБЕ

Здравствуйте! Меня зовут Арууке. Я специализируюсь на редактировании и переводе текстов. Мой профессионализм подкреплён безупречным знанием языка, грамотностью и умением эффективно структурировать информацию. Я открыта к сотрудничеству.

НАВЫКИ

выявление и исправление орфографических и пунктуационных ошибок, проверка текстов,умение работать с двуязычными словарями и онлайн-переводчиками на читабельность и логичность изложения,

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА

быстро обучаюсь — легко осваиваю новые инструменты и приёмы работы с текстами, интересуюсь тонкостями языка, новыми словами и выражениями

ЯЗЫКИ

Выполняю перевод и адаптацию текстов с английского (базовый уровень) и других языков с последующей редактурой. Использую профессиональные инструменты перевода, гарантирую итоговую читаемость и соответствие исходному смыслу.

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ

эффективный поиск информации в интернете (формулировка запросов, отбор источников)