Русских Галина Игоревна
Ретушер, обработка фотографий, удаление/замена/добавление объектов на фотографии, фотоманипуляции. Перевод текстов англ.-рус., рус.-англ., нем.-рус., рус.-нем.
На сайте с 10-10-2022
Оплата: 0 руб/час.
Посмотреть примеры работ
Ретушер, обработка фотографий, удаление/замена/добавление объектов на фотографии, фотоманипуляции. Перевод текстов англ.-рус., рус.-англ., нем.-рус., рус.-нем.
На сайте с 10-10-2022
Оплата: 0 руб/час.
Посмотреть примеры работ
Категории:
(7) Переводы, тексты
(9) Фотография, видеография
(7) Переводы, тексты
(9) Фотография, видеография
Портфолио: Ретушер, обработка фотографий, удаление/замена/добавление объектов на фотографии, фотоманипуляции. Перевод текстов англ.-рус., рус.-англ., нем.-рус., рус.-нем.
Лингвистические услуги: — перевод рус.-англ., англ.-рус.; — перевод рус.-нем., нем.-рус.; — корректировка текстов и их адаптация на иностранного читателя (англ., нем.); — стилистический/лексический/функциональный анализы художественных текстов. Работа с фотографиями: — ретушь; — кадрирование; — обтравка фото; — коррекция и стилистическая обработка фотографий; — удаление ненужных объектов/людей или их замена/добавление; — художественная обработка фотографий (создание фотографии-арта).О СЕБЕ
Лингвист с уклоном в теорию и методику преподавания англ. и нем. языков. В ходе обучения был пройден курс устного и письменного перевода в художественной и промышленной сферах.Дополнительно занимаюсь обработкой и редактированием фотографий, опыт 8 лет.
НАВЫКИ
Всевозможные работы с фотографиямиЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
ТрудолюбиеЯЗЫКИ
РусскийТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ
Photoshop CCОБРАЗОВАНИЕ
СурГУ, «Лингвистика»: «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»2018-2022 гг.
Окончено с красным дипломом.
