ОБРАЗОВАНИЕ

2008-2013
Журналист
НИУ БелГУ

ОПЫТ РАБОТЫ

Фриланс
Редактор, переводчик
Июль 2023 — сейчас
– работа в языковой паре русский-английский;
– специализация на темах образования, культуры, моды, лайфстайла.

Теории и Практики
Автор
Декабрь 2018 — Май 2019 (6 месяцев)
– разработка тем для новых материалов, поиск героев;
– проведение интервью;
– создание лонгридов: расшифровка, фактчекинг, работа над структурой текста, его содержательной и смысловой частями.

Интернет-журнал INVOISE magazine
Выпускающий редактор, автор, корректор
Август 2015 — Ноябрь 2018
Обязанности:
– поиск героев для публикаций, проведение интервью, расшифровка и создание собственных текстов;
– координация работы внештатных авторов;
– редакторская работа, контроль качества публикуемого в журнале контента.
Достижения:
– подготовила к публикации около 100 материалов разных жанров (интервью, обзоры, анонсы в соцсетях, рекламные тексты).

Образовательный портал Newtonew
Внештатный автор
Февраль 2017 — Декабрь 2017
– поиск тем для новых материалов и согласование их с редактором;
– создание авторских статей по темам образование и наука;
– работа с научной англоязычной литературой и статьями;
– посещение лекций, образовательных мероприятий и их обзор.

Белгородский университет кооперации, экономики и права (БУКЭП)
Преподаватель русского языка и литературы
Январь 2015 — Декабрь 2015
Обязанности:
– проведение семинарских и лекционных занятий по двум направлениям — русский язык и культура речи; литература XX века;
– разработка учебных программ и тематических планов занятий по дисциплинам.
Достижения:
– организовала факультативные занятия «Анализ современной российской медиасреды».