Чуреева Валерия Николаевна
Редактор/Переводчик/Нарративный дизайнер/Рецензент
На сайте с 14-10-2026
Оплата: 400 руб/час.
Редактор/Переводчик/Нарративный дизайнер/Рецензент
На сайте с 14-10-2026
Оплата: 400 руб/час.
Категории:
(7) Переводы, тексты
(11) Соц сети и реклама
(7) Переводы, тексты
(11) Соц сети и реклама
Портфолио: Редактор/Переводчик/Нарративный дизайнер/Рецензент
Последовательный и синхронный перевод, художественных и рекламных текстов; Работа SEO-специалистом, копирайтером и редактором текстов на английском и русском языках в сфере digital маркетинга в компании Comrade Web AgencyО СЕБЕ
Высшее лингвистическое образованиеЛюбовь к книгам и писательству
Желание создавать что-то свое
Спортсменка
Люблю языки, перевод и изучать новое
НАВЫКИ
Навык принятия решенийЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
ОтветственностьЯЗЫКИ
АнглийскийТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ
Базовые навыки владения ПКОБРАЗОВАНИЕ
Волгоградский государственный социально-педагогический университет (ВГСПУ) по направлению "лингвистика (перевод и переводоведение)".ОПЫТ РАБОТЫ
2025 г. - Переводчик EN-RU/RU-EN - осуществление устного и письменного перевода, сопровождение чемпиона мира по боксу Кевина Джонсона, перевод художественных и рекламных текстов.2026 г. - SEO-специалист, копирайтер - на американском рынке в сфере digital маркетинга в компании Comrade Web Agency - Написание и редактура текстов на английском и русском языках, работа с AI.
