Технический переводчик. Исправить уже готовый документ docx (Дистанционная работа)

Задание: Технический переводчик. Исправить уже готовый документ docx (Дистанционная работа)

Всем привет, есть переведенный на русский язык технический документ (руководство) в формате .docx, 158 страниц(есть пустые), необходимо: -проверить и исправить весь текст на ошибки, "китайскость" перевода" (в целом переведено хорошо, есть огрехи просто) -привести в порядок внешний вид документа, а именно: сделать читабельным шрифт, ровную и презентабельную структуру документа -удалить последствия ИИ (подписи в нижних колонтитулах и тп) Основные задачи такие, если найдете что улучшить будет плюсом) Документ закину в личку, к заданию приложу скрины из документа, также есть оригинал пдф на англ языке.