Резюме: Переводчик

Студентка 4 курса МЭИ по направлению «Лингвистика» (перевод и межкультурная
коммуникация), второй язык — французский. Проходила практику в агентстве переводов
«Серебряный герб», где занималась техническим переводом документов. Имею опыт
литературного перевода — неофициально редактировала и переводила художественные
тексты (в том числе романы), уделяя внимание стилю, точности передачи смысла и
выразительности языка.
Ранее проводила занятия по английскому языку, разрабатывала учебные материалы и
помогала студентам достигать целей в обучении. Также работала администратором в
гостинице «Фили», где отвечала за коммуникацию с гостями и координацию внутренних
процессов. Умею быстро обучаться, легко адаптируюсь к новым задачам, ответственно
подхожу к работе и хорошо справляюсь со стрессовыми ситуациями. Стремлюсь к
профессиональному развитию в сфере перевода и редактуры.