Резюме: Translator/copywriter/content writer

I've got years of experience in the translation field (have been in the business since 2006). Mostly do legal, oil and gas, patents, sustainable development, corporate governance, medical translations; have a pretty good grasp of Polish (currently have an ongoing copywriting project
where I have to rely heavily on my Polish skills), and German; seasoned user of CAT tools (MemoQ, Trandos, SmartCat, LionBridge, etc.), did projects for Google, Vivo, Lukoil (English - Russian, Belarusian), ready to do a test translation to prove my expertise. Have got some
localisation projects under my belt.