Резюме: Переводчик (английский (A2-B1) и китайский (HSK 2-3))

Мне 22 года. Имею высшее образование. Закончила Байкальский государственный университет, Институт мировой экономики и международных отношений в 2026 году. Специальность - перевод и переводоведение. Квалификация - лингвист-переводчик. Стаж работы - без опыта.

Практический опыт:

Учебная и производственная практика в бюро переводов.

- Выполняла письменный перевод текстов различной тематики.
- Работала с документами на английском языке.
- Совершенствовала навыки анализа, обработки и передачи информации на иностранном языке.
- Соблюдала требования к качеству и срокам выполнения переводов.

Научная деятельность:

- Участница II научно-практической студенческой конференции «Актуальные вопросы теоретической и прикладной лингвистики».
- Принимала участие в обсуждении актуальных вопросов языкознания, перевода и межкультурной коммуникации.
- Развивала навыки публичных выступлений и научной коммуникации.

Профессиональные навыки:

- Английский язык — уровень A2-B1.
- Китайский язык — уровень HSK 2-3.
- Навыки письменного и устного перевода.
- Грамотная устная и письменная речь.
- Владение офисными программами (Microsoft Word, PowerPoint, Excel).
- Умение работать с учебными и методическими материалами.
- Навыки поиска, анализа и систематизации информации.

Личные качества:

- Ответственность.
- Целеустремленность
- Коммуникабельность.
- Доброжелательность.
- Организованность.
- Терпение и внимательность.
- Стремление к профессиональному развитию.
- Умение находить подход к людям и работать в коллективе.