Резюме: AI Response Evaluation Analyst | Visual Content Reviewer | Research & Writing Specialist

Professional Summary
Detail-oriented Arts and Humanities graduate with a Bachelor’s degree in Art History and Theory, strong professional English proficiency, and hands-on experience in research, academic writing, visual analysis, editing, translation, and AI-assisted content creation. Skilled at assessing visual and written materials for accuracy, relevance, clarity, cultural context, and alignment with a brief. Experienced in comparing complex sources, identifying inconsistencies, synthesising evidence, writing concise rationales, and transforming research into clear, well-structured English-language content.
Brings a particularly strong combination of visual literacy, critical thinking, editorial judgement, attention to detail, and familiarity with generative-AI tools. Interested in remote freelance work involving AI response evaluation, multimodal content review, annotation, quality assurance, research, localisation, and written feedback.

Core Competencies
❖ Evaluation of AI-generated text and visual content
❖ Visual analysis and image-to-text consistency checking
❖ Comparative assessment of multiple responses
❖ Critical reading and interpretation of conversational context
❖ Research, source verification, and fact-checking
❖ Clear written rationales and evidence-based judgement
❖ English-language writing, editing, proofreading, and translation
❖ Identification of ambiguity, factual inaccuracies, inconsistencies, and unsupported claims
❖ Cultural-context analysis and localisation awareness
❖ Academic research and information synthesis
❖ Content quality review and editorial judgement
❖ High attention to detail and ability to work with structured guidelines
❖ Independent remote work, deadline management, and task prioritisation

Relevant Experience
Academic, Research, Editorial and Project-Based Work
Saint Petersburg, Russia | 2022–2026
❖ Conducted in-depth research on art history, visual culture, fashion photography, cultural memory, and contemporary media using academic sources, catalogues, articles, archival materials, and reliable digital resources.
❖ Analysed visual materials in relation to historical, cultural, stylistic, and textual context, identifying meaningful details, discrepancies, references, and interpretive nuances.
❖ Produced analytical essays, research papers, presentation materials, artwork descriptions, annotations, biographical notes, and structured written reports.
❖ Compared multiple sources and interpretations, assessed the reliability of information, and formulated evidence-based conclusions.
❖ Edited, proofread, and refined English- and Russian-language texts for clarity, accuracy, coherence, tone, and stylistic consistency.
❖ Managed long-term independent projects requiring consistent attention to detail, research discipline, self-direction, and adherence to deadlines.
❖ Presented complex humanities topics in clear, concise, audience-appropriate written and visual formats.

AI-Assisted Visual Content and Digital Media Projects
Independent Projects | 2023–Present
❖ Used AI-based creative tools, including Midjourney, Nano Banana, and Kling, to develop image and video concepts from detailed text prompts.
❖ Reviewed generated visuals for prompt alignment, composition, aesthetic consistency, object accuracy, atmosphere, style, and narrative coherence.
❖ Worked with image references, moodboards, visual storytelling, text prompts, captions, content concepts, and digital presentation materials.
❖ Developed and refined prompts to improve output quality and achieve more accurate visual results.
❖ Applied visual-culture knowledge to assess stylistic references, historical associations, symbolic details, and cultural appropriateness in generated imagery.
❖ Created and edited content concepts for online platforms focused on art, style, visual culture, storytelling, and aesthetics.

English–Russian Translation and Text Work
Academic and Independent Projects | 2022–2026
❖ Translated and adapted English-language academic, cultural, and informational materials into Russian with attention to meaning, terminology, register, and readability.
❖ Worked with cross-cultural nuances, source interpretation, and precise written communication.
❖ Produced polished English-language academic and professional texts.
❖ Reviewed written materials for grammar, wording, structure, consistency, and clarity.

Education
Stieglitz St. Petersburg State Academy of Art and Design
Bachelor’s Degree in Art History and Theory
Saint Petersburg, Russia | Graduated June 2026
Bachelor’s Thesis:
«Reminiscences of Pre-Raphaelite Art in Contemporary Fashion Photography»

Professional Retraining Diploma
Interpreter, English–Russian
Completed alongside Bachelor’s studies as an additional professional retraining programme.
Selected Skills for AI Evaluation

AI Response and Content Evaluation
❖ Assessing whether a response is accurate, relevant, concise, safe, and aligned with the original request
❖ Comparing several AI-generated answers and selecting the strongest one based on defined criteria
❖ Checking whether text descriptions accurately correspond to visual content
❖ Recognising hallucinations, missing details, overclaims, contradictions, vague wording, and unsupported conclusions
❖ Writing short, clear, and logically supported quality rationales
❖ Flagging cases where an image, prompt, response, or factual claim cannot be reliably assessed

Research and Writing
❖ Source evaluation and fact-checking
❖ Academic and editorial writing
❖ Information organisation and synthesis
❖ Proofreading and copyediting
❖ English–Russian translation
❖ Concise explanatory writing
❖ Presentation and report preparation

Digital Tools
❖ Google Docs, Google Slides, Microsoft Word, PowerPoint
❖ Canva, Figma, Notion
❖ Grammarly and online research tools
❖ PDF and document formatting tools
❖ Midjourney, Nano Banana, Kling
❖ AI-assisted visual-content development and prompt writing

Languages
❖ English: Advanced, IELTS 7.5
❖ Italian: Upper-Intermediate, B1
❖ German: Upper-Intermediate, B1
❖ French: Pre-Intermediate / Elementary, A2

Professional Strengths
❖ Excellent reading comprehension and analytical thinking
❖ Strong visual attention and refined aesthetic judgement
❖ Careful, consistent, and evidence-based decision-making
❖ Ability to work independently without close supervision
❖ Clear, concise, professional written English
❖ High accuracy when working with detailed information
❖ Strong research discipline and intellectual curiosity
❖ Comfort working with ambiguous cases and structured evaluation criteria
❖ Responsible approach to deadlines, quality standards, and confidential materials

Additional Information
❖ Available for remote, freelance, and project-based work.
❖ Comfortable working independently with flexible schedules and deadline-based tasks.
❖ Interested in AI evaluation, multimodal content review, model quality improvement,
visual-content assessment, annotation, research, editorial work, and localisation-related tasks.
❖ Experienced user of generative-AI tools and familiar with the importance of accuracy,
safety, relevance, cultural context, and clear user-oriented communication in AI outputs.