Резюме: Преподаватель/администратор/СММ

Меня зовут Эльмира Лебедева. Ищу удалённую работу, не обязательно связанную с преподаванием. Рассматриваю полную или частичную занятость, не готова к командировкам. Желаемый доход — 100 000 ₽ на руки.
По образованию я педагог и переводчик: в 2026 году закончила Московский государственный лингвистический университет по направлению «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур». Владею русским как родным, английским на уровне C1 и немецким на уровне B2. Это позволяет мне работать с текстами, переводами, документацией и общением с иностранными клиентами. Английский у меня на экспертном уровне по МЦКО.
У меня более 5 лет опыта преподавания английского и немецкого языков, из них почти 3 года — официального. В 2025 года работала учителем английского в ГАОУ Школа № 548 «Царицыно»: вела уроки в 5–9 классах по ФГОС, разрабатывала программы и учебные материалы, готовила к ОГЭ и ВПР, организовывала проекты и внеурочные мероприятия. До этого, с сентября 2024 по май 2025, преподавала английский и немецкий в Lancman School, где также готовила к ОГЭ и ЕГЭ, проверяла работы, вела документацию и проводила внеклассные занятия. Этот опыт научил меня структурировать информацию, объяснять сложное простыми словами, работать с аудиторией и выстраивать эффективные программы.
Кроме преподавания, у меня есть административный и клиентский опыт. В 2022 году я работала секретарём-администратором в Московском техническом университете связи и информатики: принимала и сортировала корреспонденцию, писала служебные записки, вела табель, готовила приказы, общалась с контрагентами. А в 2021 году была менеджером сервисного отдела в World Vision: работала с документацией, обновляла базу клиентов, консультировала их и вела деловую переписку. Этот опыт дал мне навыки документооборота, клиентского сервиса и деловой коммуникации.
Я быстро обучаюсь, ответственная, нацелена на результат, стрессоустойчивая, трудолюбивая и работоспособная. Умею работать самостоятельно и в команде, организовывать процессы и находить общий язык с разными людьми.
Сейчас я хочу применить свои навыки в удалённом формате вне преподавания. Мне подойдут такие направления, как SMM и контент-менеджмент, письменный перевод и локализация, копирайтинг и редактура, работа ассистентом или координатором проектов, менеджер по работе с клиентами, консультант в EdTech или HR-ассистент, а также в формате офлайн рассматриваю работу в галереях и музеях, то что связано с искусством и модой. Везде, где нужны языки, грамотная письменная речь, коммуникация и организованность, я смогу быть полезной. Готова выполнить тестовое задание и предоставить дополнительные материалы о себе.