Резюме: Переводчик (английский язык)
Опыт работы 10 лет 8 месяцев
Декабрь 2013 — по настоящее время
6 лет 9 месяцев
ООО «ТЕЛЛАКС»
Руководитель проектов
• Подготовка отчетности и участие в советах директоров, реализация решений, принятых на них
• Поиск и подбор персонала
• Ведение переговоров и сделок с зарубежными партнерами
• Контроль бюджета и сокращение издержек
• Выполнение поручений учредителя компании
Сентябрь 2013 — ноябрь 2013
3 месяца
ООО «ТЕЛЛАКС»
Заместитель руководителя проектов
• Ведение проектов с зарубежными партнерами (Испания, Великобритания, США, Италия, Китай), ведение деловой переписки на английском языке, закупка материалов, ведение отчетности и документооборота
• Участие в переговорах с Российскими и зарубежными арендаторами/партнерами
• Оформление разрешительной документации, сертификатов в подразделениях и органах местного самоуправления
• Ведение финансовой отчетности
Январь 2010 — август 2013
3 года 8 месяцев
ООО «ТЕЛЛАКС»
Помощник генерального директора
• Ведение деловой переписки на русском и английском языках; перевод документации, писем, отчетов, договоров на английский язык, переговоры с иностранными партнерами
• Административная поддержка деятельности руководителя: организация встреч, совещаний, телефонных переговоров и переписки, контроль исполнения распоряжений, решение организационных вопросов
• Администрирование командировок руководителя, подготовка необходимых документов, а также заказ билетов, такси, гостиниц, визовая поддержка
• Прием звонков, входящей корреспонденции, ее регистрация, а также регистрация внутренних документов, контроль за отправкой исходящей корреспонденции
• Выполнение личных поручений руководящего состава
Ключевые навыкиРедактировать
Подтвердите навыки, отправив ссылку на резюме своим коллегам и деловым партнерам. Для этого резюме должно быть видно всему интернету. Открыть резюме всему интернету и получить ссылку
Высшее образование
2013
El Camino Community College – Torrance, CA, US
Business Management
2009
Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет), Москва
Двигатели Летательных Аппаратов
Знание языков
Русский — Родной
Английский — C2 — В совершенстве
