Резюме: Переводчик / преподаватель английского языка

Преподаватель английского языка/Переводчик/Персональный ассистент
Опыт работы 7 лет 3 месяца
Сентябрь 2014 — по настоящее время
5 лет 11 месяцев
МГИМО (У) МИД России
Москва, mgimo.ru
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
Преподавание различных аспектов английского языка студентам бакалавриата
Сентябрь 2013 — Июнь 2014
10 месяцев
ООО Ровита
Россия
Переводчик
Письменный перевод документации,осуществление последовательного и синхронного переводов на переговорах.
Июнь 2013 — Июнь 2013
1 месяц
Центр визуальной антропологии
Москва, visant.etnos.ru
Переводчик-синхронист
Озвучивание и синхронный перевод документальных фильмов
Май 2013 — Май 2013
1 месяц
Выставочный центр Манеж
Москва
Переводчик-синхронист
Работа в качестве синхронного переводчика, помощь во взаимодействии зарубежных и российских делегаций
Январь 2013 — Май 2013
5 месяцев
АЛИБРА
Москва, www.alibra.ru
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
Преподаватель английского языка
Ключевые навыки
Подтвердите навыки, отправив ссылку на резюме своим коллегам и деловым партнерам. Для этого резюме должно быть видно всему интернету. Открыть резюме всему интернету и получить ссылку
Письменный перевод
Синхронный перевод
Преподаватель
Английский язык
Перевод
Устный перевод
Последовательный перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
Ведение переписки на иностранном языке
Административная поддержка иностранного сотрудника
Умение работать в команде
Business English
Пользователь ПК
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Аккуратность, пунктуальность, исполнительность, ответственность, надёжность,стрессоустойчивость, толерантность, умение работать в коллективе, нацеленность на результат.
Высшее образование
2013
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Москва, диплом с отличием
Высшая школа перевода, Лингвистика, иностранные языки, перевод и переводоведение
Знание языков
Русский — Родной
Английский — C2 — В совершенстве
Армянский — C2 — В совершенстве
Испанский — C1 — Продвинутый
Тесты, экзамены
2013
IELTS certificate
IELTS Moscow
2013
Сертификат о сдаче экзамена по синхронному переводу с английского и испанского языков на русский
МГУ им. М. В. Ломоносова, переводчик-синхронист