Резюме: Удаленная Работа, Фрилансер
ОПЫТ РАБОТЫ
____________________________________
4) ПЕРЕВОДЧИК Английский / Русский
Фриланс
Январь 2017 — настоящее время
---
Туризм и гостеприимство
Нефть и газ
Общая переписка
Реклама
3) АДМИНИСТРАТОР РЕСЕПШЕН
Daydream Island Resort and Spa, Австралия
Декабрь 2015 — Декабрь 2016
www.daydreamisland.com/
---
Заселение и регистрация гостей
Внесение информации о гостях в базу данных OPERA
Предоставление полной информации гостям об отели и мероприятиях
Подготовка отчетов о прибытие/отъезде гостей
Открытие/закрытие счетов гостей
Подготовка отчетов для новой смены
2) ЛИЧНЫЙ ПОМОЩНИК ВИЦЕ - ПРЕЗИДЕНТА
Подразделение Логистики
Роснефть, Москва, Россия
Сентябрь 2012 — Декабрь 2015
www.rosneft.ru
---
Ведение календаря руководителя
Ведение электронной почты руководителя
Документооборот
Организация совещаний и подготовка документов и материалов
Организация выездных мероприятий отдела
Письменный перевод документации
Устный перевод во время совещаний
Организация командировок
1) ЛИЧНЫЙ ПОМОЩНИК ВИЦЕ - ПРЕЗИДЕНТА
ТНК-BP Менеджмет, Москва, Россия
Подразделение Геологоразведки
Июнь 2006 — Август 2011
tnk-bp.ru
---
Ведение календаря руководителя
Ведение электронной почты руководителя
Документооборот
Организация совещаний и подготовка документов и материалов
Организация выездных мероприятий отдела
Письменный перевод документации
Устный перевод во время совещаний
Организация командировок
_________________________________
ОБРАЗОВАНИЕ
_________________________________
I УНИВЕРСИТЕТ ROBERT GORDON 2012
Шотландия, Великобритания
Менеджмент, Магистратура Бизнес Школа
II РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ 2005
Москва, Россия
Факультет гуманитарных и социальных наук
Специальность Международные отношения
III РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ 2005
Москва, Россия
Факультет гуманитарных и социальных наук
Специальность Перевод и переводоведение
___________________________________
КЛЮЧЕВЫЕ НАВЫКИ
__________________________________
Русский — Родной
Английский — свободно
Испанский — свободно
Арабский — Начальный
---
MS Internet Explorer
Документооборот
Деловая переписка
Ведение переписки на иностранном языке
Участие в профессиональных выставках
Производство рекламных материалов
Подбор персонала
Социальные сети
MS Outlook Административная поддержка руководителя
Организация деловых поездок
Письменный перевод
Английский язык
Устный перевод
Работа в команде
Деловой этикет
Администрирование сайтов
Наполнение контентом
Креативность
SAP
MS Office
__________________________________
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
__________________________________
Учу Арабский Язык.
Учусь играть на фортепьяно.
Увлекаюсь дайвингом.
__________________________________
АККАУНТЫ
_________________________________
Instagram @victoria.diving
Instagram @aeolusredsea - Английский
Instagram @aeolusredsea.ru - Русский
Facebook Victoria Klikunova
Facebook M/Y Aeolus Argos Red Sea
Прошла обучение @insta_fabrica
