Резюме: Переводчик-локализатор

В сфере перевода моя основная специализация — перевод игр. Среди моих проектов — такие игры, как Brew & Brawl (переведена) и Sclash (переводится по мере разработки). Кроме перевода игр также интересна и даже желательна работа с приложениями, художественной литературой, статьями и сайтами. Профессиональные навыки — владение английским на уровне Advanced, высокая грамотность, перевод естественным языком, поэтический перевод. Подход к переводу — ответственный и в меру креативный.