Резюме: Переводчик-репетитор
ОБРАЗОВАНИЕ
2007-2011
бакалавриат - государственный аграрный университет университет в Иране-по специальности агроном
2014-2017
Магистратура-экономический университет в Иране-по специальности исполнительный менеджмент стратегическое управление
Сентябрь 2020 —2023
Аспирант-российский государственный университет дружбы народов-кафедра: экономический факультет – специальность: менеджмент
ПУБЛИКАЦИИ
ГУМАНИТАРНЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ-2022
РАЗРАБОТКА СИСТЕМЫ МОТИВАЦИИ ТРУДА СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ ИРАНА
журнал управление-2021
Влияние мотивации сотрудников на эффективность работы организации на примере компании NOSA
журнал управление-2022
Методы и инструменты оценки мотивационных факторов специалистов высокотехнологичных предприятий в России и Иране
Журнал Human Progress-2021
ВЛИЯНИЕ МОТИВАЦИИ ПЕРСОНАЛА НА ЭФФЕКТИВНОСТЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯ
ФИНАНСЫ И ФИНАНСОВЫЕ РЫНКИ
В КОНТЕКСТЕ ЦИФРОВИЗАЦИИ 2022
(FFMD2022) Сборник статей III Международной научно-практической конференции
ПРИОРИТЕТНЫЕ ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА МАРКЕТИНГ В ЦИФРОВОМ БИЗНЕСЕ
Specialty Journal Of Psychology And Management-2017
Determining The Relationship Between The Shopping Center Environment With Customer-Perceived Value, Customer Satisfaction, And Loyalty
ОПЫТ РАБОТЫ
09.2018 — 01.2022
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТОРГОВЫЙ ДОМ "РИ ГРУПП"
Должность: Секретарь-переводчик
-поиск информации в сети Интернет и специальных базах
-работа с документами
-формирование архива договоров
-перевод технической и деловой документации
-организация и проведение переговоров с
иностранными партнерами
-синхронный перевод
Период работы: 2016 — 2022
Должность: Репетитор по персидскому языку
Проведение индивидуальных и групповых занятий, также - дистанционно
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ
Знание ПК: уверенный пользователь (MS Office; CRM; 1С)
Английский языкт С1
персидский язык (Свободный)
русский язык С2(Свободный)
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
Коммуникабельность
Настойчивость, целеустремленность, ориентация на результат, энергичность, инициативность,
презентабельность
ДОЛЖНОСТНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:
Синхронный и последовательный перевод на совещаниях и переговорах (английский-русский, русский-английский)( персидский- русский)( русский- персидский).
Ведение переговоров с зарубежными клиентами и партнёрами по телефону, Skype, электронной почте.
Письменный перевод деловой переписки и технической документации.
