Резюме: Переводчик с/на английский

Высшее образование, бакалавриат "Международные отношения" с отличием, ДВФУ, год выпуска 2022
Английский С1
Японский В2

ОПЫТ РАБОТЫ:

Ноябрь 2020 — Январь 2021
"Рыбаков Фонд"
Оператор call-центра
- Рассылка сообщений;
- Работа с участниками конкурса;
- Ведение таблиц в Excel формате

Август 2020 — Сентябрь 2020
ООО "Поллукс"
Референт-переводчик
- Прием, отправка и регистрация входящей и исходящей корреспонденции;
- Контроль качества документов, предоставляемых на подпись;
- Контроль исполнения документов и поручений;
- Подготовка проектов документов;
- Организация работы приемной;
- Организация документов в делопроизводстве;
- Осуществление устного перевода во время личных или телефонных переговоров

Обо мне Ответственна, легко нахожу контакт с разными людьми. Энергична, быстро учусь новому, легко обрабатываю большой поток информации.
Имеется опыт работы с документами и переводами (английский - C1 свободное владение, японский - N3-N2). Во время учебы участвовала в программе "Work and Travel" в США (г. Сан-Диего) в течение 3-х месяцев, также проходила стажировку институте Tokai (Япония), принимала участие в конференциях модели ООН на ДВ.
Была волонтером на ВЭФ 2021.

Хобби и интересы: йога, живопись, иностранные язык, кинематограф