Резюме: Репетитор / Переводчик / Ассистент

Сидар Озчелик.

Я чистый турок, 23 года. Сейчас актуально я удаленно работаю в одной российской компании в качестве заместителя главного директора турецкого филиала. В компании я занимаюсь переводом между турецкой и русской сторонами, установлением связи с банками, фирмами, логистами, таможенниками. Помимо этого я занимаюсь (фриланс) лингводидактикой ( преподавание языка ), я учу турецкому языку русскоговорящих.
Раньше я регулярно работал репетитором по русскому, турецкому и английскому языку полтора года. Я владею турецким, русским и английским языками, помимо этого и учу немецкий язык и уже я немного общаюсь на данном языке. До окончания лета планирую общаться на немецком на неплохом уровне.
Я победил олимпиады по русскому языку в Турции на уровне B2. Я являюсь присяжным переводчиком в Турции и регулярно участвую в собраниях в качестве переводчика с русского на турецкий и с турецкого на русский.

Сейчас у меня главная работа есть но благодаря тому, что у меня много сил, я хочу еще работать по вечерам и если можно по выходным. Помимо этого если работа не загруженная тогда могу работать еще днем! Поэтому ищу такую подработку в качестве:
Переводчика, репетитора или ассистента.

Обладаю терпением, трудолюбием и активным умом.
Оперативно и эффективно решаю разноплановые задачи (рабочие, личные, корпоративные.
Уверенно пользуюсь компьютером.
Я всегда готов брать на себя ответственность и взвешено предлагать варианты.