Резюме: Переводчик английского языка

Негрецкая Мария Владимировна, 1993 г.р.

Домашний адрес: г. Севастополь, ул. Проспект Октябрьской Революции
Телефоны: +7 978 908 21 37 моб.

Цель Работа в развивающейся, стабильной компании

Работа в команде, объединенной пониманием общей цели, желанием работать на
результат, в которой можно будет применить и развить свои навыки и умения.

Заработная плата: от 35 000 тыс руб

Опыт работы июнь 2021 – по настоящее время МА «Трансконтракт Шип Менеджмент»
январь 2020 – февраль 2021 ЧВВМУ им. П. С. Нахимова
февраль 2019 — сентябрь 2019 — ООО «Сигма»
апрель 2017 — февраль 2019 ООО СТК «Добрострой»
март 2016 — по март 2017 МА «Трансконтракт Шип Менеджмент»
июль 2015 – январь 2016 – Ассоциация «Исследовательский центр судебных и негосударственных экспертиз»


Знания и опыт Прием заявок от торговых представителей, формирование документов на отгрузку,
сверка со складом, вычерки (первичный бухгалтерский учет на участке реализации)
Помощь в организации снабжения, контроль выполнения договорных отношений с
поставщиками, анализ товарных запасов, помощь в обеспечении качественного
документооборота с поставщиками, составление листов обоснования
Работа с базой данных моряков, базовое знание морской документации, подготовка
документов для отправки в рейс, проведение тестирования и собеседования моряков для
судовладельцев
Английский язык
Французский язык
Испанский язык
Украинский язык
Работа с большими объемами информации, с большим количеством номенклатуры,
обеспечение работы офиса
Преподавание французского языка на курсах детям и взрослым, составление планов уроков,
самостоятельный поиск и проработка учебных материалов — на протяжении 1 года.
Образование 2010-2015 Одесский национальный университет им. Мечникова, факультет
Романо-германской филологии
Специальность: магистр по специальности «Язык и литература» с приобретением
квалификации филолога, преподавателя английского и французского языков и литератур

Личные целеустремленность, умение работать на результат, умение и желание учиться
качества


Семейное не замужем
положение