Резюме: Переводчик английского языка
Основное образование:
Филиал Федеральное Государственное Автономное Образовательное Учреждение Высшего образования «Южно-Уральский Государственный Университет (Национальный Исследовательский Университет)» в г. Миассе, 2013-2018г.г. Форма обучения – очная.
Специальность: Экономическая безопасность. Квалификация – Экономист.
Профессиональная переподготовка: Миасский филиал государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Челябинский государственный университет, 2015-2017 гг. Форма обучения – очная. Программа: Филология (английский язык) / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".
Уровень знания английского языка - В2 (Upper-Intermediate).
Знания и навыки:
Письменный, устный, последовательный перевод с /на английский язык. Могу переводить, составлять, редактировать письма, договоры, статьи, презентации. Перевожу художественную литературу.
Владею навыками ведения переписки на английском языке. Осваиваю переводы технических, экономических, юридических текстов.
В 2017-2018 годах имел опыт переводчика-фрилансера: переводил учебники экономического содержания, научные, медицинские и юридические статьи, читаю художественную литературу на английском языке.
Личные качества: добросовестный, обязательный, уверенный в себе, не конфликтный, умею работать в команде, с большим количеством информации, быстрообучаемый, дисциплинированный, владею отличными навыками письменного и устного стиля общения, рассчитываю на возможность активно применять свои знания на практике и развиваться в области английского языка.
Готов приступить к работе в ближайшее время.