Резюме: Переводчик английского языка
Образование:
- Институт Межкультурной Коммуникации и Международных Отношений НИУ БелГУ , специалист «Лингвист-переводчик» — с отличием в 2018 году
Опыт работы:
Бюро переводов при нотариальной конторе — 1,5 года (во время обучения и после выпуска)
- Перевод различных документов и текстов, включая юридические, деловые и личные документы
- Обеспечение точности и своевременности выполнения переводов
Переводчик в музее-заповеднике М.А. Шолохова
С 2019 года – настоящее время (6 лет)
- Проведение устных и письменных переводов для иностранных гостей и участников мероприятий
- Перевод текстов экскурсионных и культурных программ
- Среднее время выполнения текста объемом ~1000 слов — 1-1,5 часа, с последующей проверкой на качество
Ключевые навыки:
- Свободное владение английским и русским языками
- Опыт работы с различными видами документации
- Быстрый и качественный перевод текста (1-1,5 часа для текста объёмом ~1000 слов)
- Внимание к деталям и ответственное отношение к работе