Резюме: Переводчик

Переводчик

С 2003 года по настоящее время работаю внештатным переводчиком для различных бюро переводов, частных лиц и компаний. В качестве фрилансера я участвую в переводческих проектах для различных юридических фирм. Кроме того, периодически перевожу для различных образовательных и коммерческих проектов, а также спортивных и культурных мероприятий.
Имею хорошие навыки понимания речи на слух при работе с аудио- и видеоинформацией на английском, немецком и французском. Умею быстро находить любую необходимую информацию на этих языках.

Преподавание

Параллельно с переводами занимаюсь преподавательской деятельностью, в том числе и репетиторством, подготовкой учеников к школьным экзаменам, а также взрослых для прохождения тестов на определение уровня владения английским языком. Есть свой телеграмм-канал (см. выше)