Вакансия: Russian Translator Needed
*Job Title:* Translator
*Job Summary:*
We're seeking a skilled and experienced Translator to join our team. The successful candidate will translate documents, audio, and video files from [source language(s)] to [target language(s)], ensuring accuracy, cultural relevance, and high-quality output.
*Responsibilities:*
1. Translate documents, audio, and video files.
2. Review and edit translations for accuracy and cultural sensitivity.
3. Conduct research to understand context and terminology.
4. Collaborate with colleagues to ensure consistency.
5. Meet deadlines and deliver high-quality work.
*Requirements:*
1. Native-level fluency in [target language(s)].
2. Advanced-level proficiency in [source language(s)].
3. 2+ years of translation experience.
4. Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or related field.
5. Familiarity with translation software (e.g., MemoQ, Trados).
6. Excellent writing, editing, and proofreading skills.
7. Attention to detail and cultural awareness.
8. Ability to work independently and collaboratively.
*Preferred Qualifications:*
1. Certification (e.g., ATA, ITI).
2. Experience with specialized domains (e.g., medical, technical).
3. Familiarity with CAT tools and terminology management.
4. Knowledge of additional languages.
*What We Offer:*
1. Competitive salary.
2. Opportunities for professional growth.
3. Collaborative work environment.
4. Flexible work arrangements.
