Технический писатель (удаленная работа)
(вакансия не опубликована)

Вакансия: Технический писатель

Описание вакансии

Ищем опытного технического писателя, который умеет ясно, профессионально писать о IT-продуктах разной сложности. Человека, способного объяснять технологии понятным языком, создавать экспертный контент, разбираться в тематике, не бояться терминов и технических нюансов. Писать контент на основе проведенных тестов и аналитики.

Тематика: Хостинг, серверы, серверное железо и сети, ИИ и нейросети в приложении программного обеспечения и железа для этих задач.

Контент для: блога на сайте, habr, reddit, Facebook, Telegram, VK, Dzen и т.д.

Обязанности:

Писать и редактировать технические статьи, обзоры, мануалы и лонгриды на русском и/или английском языке

Подготавливать контент для блога, Telegram-канала, лендингов и гайдов

Переводить и адаптировать материалы между языками (при владении обоими)

Исследовать темы, собирать информацию у технических специалистов, писать о горячих новостях и тенденциях на рынке.

Структурировать сложный материал для разных уровней читателей от DevOps до клиентов без технического бэкграунда

Работать в связке с маркетологами и техническими специалистами

Наши ожидания:

Уверенное понимание IT-инфраструктуры: серверы, облака, панели управления, хостинг, VPN, CMS, виртуализация, LLM и пр.

Отличный письменный русский язык (и желательно английский на уровне не ниже B2 C1)

Опыт написания технических или околотехнических текстов

Умение просто объяснять сложное, цепко писать, соблюдать tone of voice

Умение быстро вникать в тему, задавать точные вопросы, структурировать информацию

Внимательность к деталям и грамотность (мы за качество, а не за поток)

Будет плюсом:

Опыт работы в хостинг-компаниях, у провайдеров, в DevOps или IT-журналистике

Базовые знания SEO для статей

Понимание форматов Telegram-постов, блогов, FAQ

Опыт написания на английском в IT-сфере

Примеры статей или портфолио

Что мы предлагаем:

Удалённую работу в гибком формате

Оплату по проектам, договорённости или FIX оплата
Оплата в российской, европейской юрисдикции

Вовлечённую команду: помогаем разбираться в сложных темах

Доступ к техническим экспертам мы не бросим наедине с бездушным железом

Возможность расти в интересной нише: хостинг, AI, VPN, облака, инфраструктура