Вакансия: Контент-менеджер
Описание вакансии
международной медиасети TV BRICS требуется контент-менеджер
Обязанности :
- организация переводов видеоконтента: новостных телевизионных сюжетов (информационное вещание) и интервью, фильмов, телевизионных программ (тематическое вещание), включая подготовку текстовых файлов для переводчика, внесение информации в акты, расчет стоимости переводов.
- взаимодействие с переводческими агентствами (подрядчиками);
- подготовка текстовых файлов для перевода с помощью искусственного интеллекта;
- координация взаимодействия переводчиков (штатных и по ГПХ) с сотрудниками редакций сайта и телеканала, а так же отдела адаптации контента, в том числе на специальных платформах (WEEEK);
- пополнение базы данных видиоконтента (контент собственного производства и партнёрский контент);
- ведение таблицы смет.
Требования:
дисциплинированность;
организованность и внимательность;
начальные навыки работы в Microsoft Word, Microsoft Excel, Outlook, Google Docs;
ответвенность, умение работать в команде, в соответствии с планом;
знание английского языка на уровне выше А2 будет преимуществом.
Условия:
- удалённая работа
- официальное трудоустройство
- отпуск, больничный
- территориально комфортный офис м. Бауманская
