Переводчик технической документации (удаленная работа)

Вакансия: Переводчик технической документации

Описание вакансии

Многопрофильный холдинг ХИММЕД крупнейший в России поставщик химических реактивов и оборудования для лабораторий. Компания основана в 1991 г., в настоящее время является системообразующим предприятием России.

Мы активно сотрудничаем со многими российскими и зарубежными производителями химических реактивов, фармацевтического сырья, оборудования, расходных материалов, а также развиваем собственное производство.

В связи с расширением штата приглашаем переводчика технической документации в команду!

ЧЕМ ПРЕДСТОИТ ЗАНИМАТЬСЯ:

• Выполнение переводов разных видов документации (техническая документация, инструкции, счета, договоры, декларации, паспорта соответствия и тд);
• Устный последовательный перевод (редко, 1-2 раза в год).

ЧТО МЫ ОЖИДАЕМ:

• Свободное владение английским языком, знание технической/деловой терминологии;
• Опыт перевода технической/деловой документации;
• Высшее профильное образование - как преимущество;
• Уверенный пользователь ПК, MS Office (владение программой TRADOS- как преимущество);
• Знание нескольких языков (китайский, турецкий, немецкий) - как преимущество;

• Внимательность, ответственность, самоорганизация, самодисциплина.

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

• Полностью удаленный (дистанционный) формат работы( по необходимости выдаем все оборудование для работы);
• Официальное оформление по ТК РФ с первого рабочего дня;
• График работы 5/2 с 09-00 до 18-00, сокращенный день в пятницу до 16-45, суббота-воскресенье выходные дни;
• Программу ДМС или ФИТНЕСА после успешного прохождения испытательного срока;
• Развитую корпоративную культуру: различные корпоративные мероприятия, подарки, тимбилдинги и др.

Хотите с нами вдохновляться своей работой и реализовывать свой потенциал? Тогда ждем ваше резюме.

Если Вы не получили ответа в течение 14 дней, значит, ваше резюме сохранено в нашей базе данных. Возможно, у нас появится вакансия, для которой именно вы будете идеальным кандидатом.