Руководитель проекта (Product Manager) (удаленная работа)

Вакансия: Руководитель проекта (Product Manager)

Описание вакансии

Product Manager Fintech

О компании и роли

Мы небольшая fintech-команда на ранней стадии развития продукта. Ищем сильного Product Manager , который сможет вместе с CTO превращать бизнес-идеи и потребности пользователей в понятные продуктовые решения, пользовательские сценарии, wireframes, требования и приоритизированный backlog.

Это не позиция Project Manager, координатора встреч или администратора Jira. Нам нужен человек, который способен самостоятельно разобраться в проблеме, задавать правильные вопросы, принимать продуктовые решения совместно с CTO и доводить продуктовую инициативу от discovery до запуска.

Product Manager будет напрямую взаимодействовать с CTO, инженерами и англоязычными бизнес-стейкхолдерами. Поэтому для этой позиции необходим сильный разговорный и письменный английский уверенный B2+/C1 .

Особенно важны точность, самостоятельность, понимание пользовательского опыта и внимательность при работе с платежными и финансовыми сценариями.

Обязанности

• Проводить product discovery: исследовать проблему, потребности пользователей, бизнес-цели, ограничения и ожидаемый результат.

• Превращать неполные или размытые бизнес-идеи в понятную продуктовую концепцию, user flows, scope и требования.

• Определять, что и зачем нужно создавать , а не только контролировать сроки выполнения задач.

• Формировать и поддерживать product roadmap и приоритизированный backlog.

• Создавать low-fidelity wireframes и прототипы для объяснения структуры экранов, навигации и пользовательских действий.

• Описывать user stories, acceptance criteria, business rules, edge cases и продуктовые ограничения.

• Приоритизировать инициативы с учетом пользовательской ценности, влияния на бизнес, рисков, зависимостей и ресурсов команды.

• Работать напрямую с инженерами, обсуждать технические ограничения и находить разумные компромиссы.

• Проверять, соответствует ли реализованная функциональность продуктовой задаче и ожидаемому пользовательскому сценарию.

• Участвовать в планировании релизов и контролировать прохождение продукта от идеи до production.

• Проводить product и decision-сессии с CTO и бизнес-стейкхолдерами.

• Четко фиксировать решения, изменения требований и причины продуктовых компромиссов.

• Готовить короткую, понятную и профессиональную документацию на английском языке.

• Общаться на английском языке с руководством, инженерами и бизнес-стейкхолдерами.

Основные требования

• Практический опыт работы Product Manager в разработке программных продуктов .

• Опыт самостоятельного ведения продукта или продуктового направления от discovery до запуска.

• Умение превращать неструктурированную бизнес-идею в user flow, wireframes, требования, backlog и план реализации.

• Сильные навыки product discovery, requirement gathering и backlog prioritization.

• Опыт создания low-fidelity wireframes в Figma, Balsamiq, Miro, FigJam, Whimsical или аналогичных инструментах.

• Уверенное владение user stories, acceptance criteria, refinement и product backlog management.

• Умение принимать продуктовые решения на основании бизнес-целей, пользовательской ценности, рисков и технических ограничений.

• Способность работать непосредственно с CTO и аргументированно оспаривать неясные или неподтвержденные предположения.

• Способность самостоятельно управлять своей продуктовой областью без постоянных подробных инструкций.

• Опыт тесного взаимодействия с software engineering-командами.

• Понимание полного жизненного цикла цифрового продукта.

• Комфортная работа в небольшой команде с меняющимися приоритетами и ограниченными ресурсами.

• Свободное владение русским или украинским языком.

• Готовность работать по времени EST и регулярно участвовать в созвонах с командой в Нью-Йорке.

Требования к английскому языку

• Уверенный английский не ниже strong B2; предпочтительно C1.

• Свободное участие в рабочих встречах и product discovery sessions.

• Способность самостоятельно вести разговор с англоязычными бизнес-стейкхолдерами.

• Умение задавать уточняющие вопросы, объяснять продуктовые решения и аргументировать приоритеты.

• Сильный письменный английский для user stories, acceptance criteria, product documentation и деловой переписки.

• Английский будет обязательно проверяться во время интервью.

Будет большим преимуществом

• Опыт в fintech, платежах, банкинге, финансовых операциях или другой регулируемой отрасли.

• Опыт работы с B2B SaaS-продуктами и платформами со сложными пользовательскими и операционными workflow.

• Понимание платежных процессов: refunds, settlements, disbursements, ACH, RTP и reconciliation.

• Опыт работы с onboarding, permissions, audit trails и финансовой отчетностью.

• Знакомство с SOC 1, SOC 2, data privacy и compliance-требованиями.

• Уверенная работа со связкой Figma и Jira/Linear, а также Confluence/Notion.

• Опыт работы в fintech-стартапе или создания продукта на ранней стадии.

• Базовое понимание API и интеграций между системами.

Условия

• Полностью удаленная работа.

• Долгосрочное сотрудничество.

• Работа в небольшой hands-on fintech-команде.

• Прямое взаимодействие с CTO, инженерами и бизнес-стейкхолдерами.

• Возможность существенно влиять на продукт, приоритеты и процессы с первых недель.

• Работа в часовом поясе EST.

• Компенсация обсуждается по результатам интервью; ориентир от 3,000 USD в месяц , в зависимости от опыта и уровня английского.

Рекомендуемое название вакансии:
Product Manager Fintech (Strong English Required)

Старых кандидатов теперь нужно оценивать заново: сильный Delivery/Project Manager без самостоятельного product discovery, продуктовых решений, wireframes и хорошего английского больше не будет считаться подходящим.