Менеджер проектов локализации (Логистика аудиовизуальных файлов) (удаленная работа)

5 сентября 2026

Уровень зарплаты:
з.п. не указана
Требуемый опыт работы:
Не указан

Вакансия: Менеджер проектов локализации (Логистика аудиовизуальных файлов)

Описание вакансии

Обязанности:

Логистика аудиовизуальных файлов в студии локализации :
Прием исходных видео- и аудиоматериалов от менеджеров проектов,
первичная проверка на комплектность.
Перемещение полученного контента в оперативное облачное/сетевое
хранилище и организация его структурированного хранения согласно
внутренним регламентам.
Своевременное оповещение команды (менеджеров и технических
специалистов) о поступлении новых материалов через корпоративные каналы
связи (Slack/аналоги).

Организация доступа для исполнителей .

Архивирование :
Перемещение завершенных проектов в долгосрочный архив и ведение
учета архивного контента согласно Инструкции по архивированию.
Структурирование, хранение и своевременное дистрибуционного контента согласно условиям договоров.

Операционная поддержка : Мониторинг входящих заявок от менеджеров проектов и оперативное реагирование на запросы.

Требования:

Опыт: от 1 года в сфере медиапроизводства, работы с большими данными или смежных областях. Опыт работы с видео/аудио контентом будет вашим преимуществом.

Понимание принципов работы облачных хранилищ, FTP-серверов и систем доставки контента.

Навыки администрирования баз данных и работы с документацией.

Структурность мышления и внимание к деталям (нейминг, комплектность файлов критически важны).

Высокая скорость работы и способность справляться с большим объемом однотипных задач в режиме многозадачности.

Ответственность за сохранность контента (понимание важности неразглашения и предотвращения потери файлов).

Пунктуальность и дисциплинированность (соблюдение дедлайнов отгрузки).

Условия:

Удаленный формат работы с 1 днем в офисе в неделю (Москва).

Стабильная заработная плата (обсуждается на собеседовании, в зависимости от опыта).