Переводчик с китайского языка (удаленная работа)

Вакансия: Переводчик с китайского языка

Описание вакансии

ПАО "НЛМК" - предприятие с полным металлургическим циклом: от производства сырья для выплавки чугуна и стали до конечной продукции плоского металлопроката с высокой добавленной стоимостью. Высококачественная металлопродукция НЛМК применяется в различных стратегически важных отраслях экономики, от строительства и машиностроения до производства энергетического оборудования и труб большого диаметра.

КЛЮЧЕВЫЕ ЗАДАЧИ:

• Устный последовательный перевод онлайн-совещаний с китайскими партнерами;
• Синхронный перевод в режиме реального времени (при необходимости);
• Перевод в рамках деловой переписки и документации (при необходимости);
• Участие во встречах в первой половине дня.

ДЛЯ НАС ВАЖНО:

• Владение китайским языком не ниже HSK5;
• Опыт устного перевода деловых переговоров и совещаний;
• Пунктуальность и готовность оперативно подключаться ко встречам.

РАБОТА У НАС - ЭТО:

• Формат: удаленно (онлайн -совещания);
• Оформление ГПХ;
• Гибкая проектная занятость. Встречи проходят в первой половине дня (ориентировочно с 09-00 до 13-00 по МСК);
• Работа в международной сталелитейной компании с активами в России, США и странах Европы, с развитыми корпоративными ценностями и стандартами;
• Высокие стандарты безопасности труда и культуры производства;