Верстальщик (бюро переводов) (удаленная работа)

Вакансия: Верстальщик (бюро переводов)

Описание вакансии

Бюро переводов MEDICA 13 лет на рынке лингвистических услуг. Мы лидеры в своей области, входим в ТОП-5 бюро переводов в сфере медицины.

Находимся в поиске Верстальщика

Обязанности:

• Подготовка документов для последующей работы в CAT-программах;
• Распознавание и дальнейшее форматирование текста (устранение опечаток, ошибок в цифрах и других ошибок распознавания);
• Оформление документов согласно техническому заданию заказчика;
• Верстка переведенных документов в соответствии с оригиналом;

Требования:

• Уверенное владение программами распознавания текста;
• Отличное знание графических редакторов, программ верстки;
• Высокий уровень грамотности и владения русским языком;
• Внимательность к деталям, пунктуальность, ответственность;
• Опыт работы верстальщиком в переводческой компании будет преимуществом;

Условия:

• Удаленная работа;
• Ежемесячная оплата за объем выполненной работы;

• Возможность обеспечить любую нагрузку по выбору соискателя вплоть до 5/2;

Приглашение к сотрудничеству получают кандидаты, успешно выполнившие тестовое задание.