Лингвист Английского и Испанского языков (удаленная работа)

Вакансия: Лингвист Английского и Испанского языков

Описание вакансии

Мы планируем открытие детского YouTube-канала. На данный момент мы занимаемся подготовкой роликов и ищем человека, который сможет помочь нам на стадии их перевода и озвучки (вам ничего переводить и озвучивать не нужно, только проверять).

Обязанности:

• загружать в AI аудио диалоги на русском, проверять их корректность перевода искусственным интеллектом на Английский и испанский. Если есть ошибки, корректировать текстом слова и получать качественный вариант перевода на Английский и испанский. Передать готовые аудио файлы администратору.

Требования:

• знание испанского и английского Upper intermediate and more
• наличие ноутбука и интернета
• возможность выделять 1 час в неделю на выполнение задач

Условия:

• удаленная работа
• оплата за каждый ролик

Объем работы на каждый ролик минимальный. Минут 20. Важна ваша экспертность, чтобы вы могли быстро на слух оценить качество перевода.

Пишите мне, если вам интересно.