Резюме: Менеджер со знанием английского языка

В настоящее время работаю: Редактором-переводчиком в torsunov.ru
Основные достижения:
- Увеличил скорость и качество перевода лекционных материалов с русского на английский
и немецкий языки в 2 раза благодаря использованию в работе искусственного интеллекта.
Основные обязанности:
- Перевод лекций Олега Геннадьевича Торсунова с русского на немецкий и английский
языки в онлайн-формате с использованием Google Docs.
- Участие в локализации приложения MY REVIVE для Apple Watch. Перевод интерфейса
приложения на английский и немецкий языки.
- Перевод Reels-видео на английский и немецкий языки.
- Редактура перевода, выполненного искусственным интеллектом. Редактура перевода с
использованием ChatGPT.

Предыдущий опыт работы: Менеджер по продажам в рекламном агентстве.
Основные обязанности:
- холодный обзвон базы клиентов.
- предложение услуг рекламного агентства.
- проведение выездных презентаций.
- полное ведение клиента.
- работа с CRM.
Основные достижения:
- Заключил контракт на производство рекламной продукции для крупной сети магазинов
электроники К-Центр.