Резюме: Переводчик-фрилансер

Переводчик с двадцатилетним стажем и широкой специализацией. Практический опыт включает работу штатным и внештатным переводчиком, долгосрочное сотрудничество на удаленной основе с крупными производственными компаниями и бюро переводов, а также участие в подготовке документации для ряда крупных проектов промышленного строительства на территории России.
Помимо технического перевода как основного направления деятельности я активно занимаюсь переводом различного рода научно-популярной и художественной литературы: статей, книг, аннотаций и рекламных материалов. Имеется опыт написания собственных текстов и составления баз данных. Я постоянно расширяю свой кругозор, используя для этой цели тщательно отобранные источники.