Резюме: Корректор

Добрый день!

Образование: Колледж банковского дела и информационных систем "Издательское дело"

Опыт работы:
1. Компания: Литерра
Должность: Корректор
Обязанности: Корректорская вычитка, сверка с оригиналом переводов технических текстов и инструкций

2. Компания: Команда переводов с корейского и японского языках
Должность: Редактор
Обязанности: Редакторская правка переводов художественных текстов, исправление логических, стилистических, грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок, адаптация непереводимых словосочетаний и фразеологизмов под русский язык.

Личные качества: Внимательность, усидчивость, многозадачность, умение работать с большим объемом текста