Резюме: Переводы (русский, английский, немецкий)

Профиль:
Опыт работы – 3 года. Удаленный переводчик (2016 г. – настоящее время). Сотрудничество с бюро переводов и частными лицами, переводы разных тематик (Биология, Ветеринария, Здравоохранение, Медицина, Общая тематика, Художественные тексты, Психология, Фармацевтика).
Опыт работы:
Переводчик-фрилансер в ПСПбГМУ им. академика И.П.Павлова, Санкт-Петербург (2016 г. – настоящее время). Я перевожу медицинские статьи в ПСПбГМУ им. академика И.П.Павлова.
Переводчик-фрилансер в ООО «КТ СПб», Санкт-Петербург (2019 г. – настоящее время). Я сотрудничаю с менеджером ООО «КТ СПб», перевожу документацию, в том числе юридической направленности.
Переводчик-фрилансер, Санкт-Петербург (2019 г. – настоящее время). Я работаю переводчиком-фрилансером на следующих сайтах: 2polyglot.com; proz.com; translatorscafe.com; perevodchik.me; smartcat.ai.
Образование:
Первый Санкт-Петербургский Государственный Медицинский Университет имени академика И.П. Павлова (2016 г. – настоящее время).
Навыки:
Ответственность и надежность, пунктуальность, внимательность, целеустремленность, высокий уровень грамотности, чувство языка, стремление к саморазвитию и развитию профессиональных навыков.
Языки:
Английский – С1
Немецкий – В2