Резюме: Менеджер по оформлению виз / Переводчик / Преподаватель английского

Навыки:
1) Документооборот;
2) Консультирование клиентов;
3) Работа по программе Work and Travel и с другими программами международного обмена;
4) Работа в 1С;
5) Заполнение визовых анкет;
6) Привлечение новых клиентов;
7) Письменные переводы шаблонных документов:
Перевод любых документов с/на украинский язык
Перевод шаблонных документов с/на английский язык
Перевод шаблонных документов с/на французский язык
Перевод шаблонных документов с/на турецкий язык
Личные качества: Быстро обучаюсь рабочему процессу, легко усваиваю новую информацию и считаю это своим преимуществом, верю, что человек способен обучиться всему, главное желание. Я ответственная, внимательная, пунктуальная, трудолюбивая. Своим негативным качеством считаю то, что работу воспринимаю как часть личной жизни, например, я не могу взять отпуск, если есть незаконченные дела.
Образование:
- 2005-2010 гг. - ХНУ им. В.Н. Каразина, специальность – переводчик, филолог английского и французского языков (магистр);
Опыт работы:
Февраль 2017 — по настоящее — удаленная работа письменным переводчиком и преподавателем английского языка в онлайн школе.
Август 2014 – январь 2017 – работа старшим менеджером в бюро переводов «Азбука», г. Москва, Россия.
2011 г. – июль 2014 - ООО “Star Travel”, директор филиала, г. Харьков, Украина.
2009 г. – ООО “Star Travel”, менеджер по программам стажировок за границей, г. Харьков, Украина
2008 г. - (практика) лицей ХНУ имени В.Н. Каразина, преподаватель английского языка и литературы в старших классах;
2008 г. – (практика) бюро переводов «Евразия», переводчик английский, французский, украинский языки.

Знание офисной техники, Microsoft Office; Adobe Reader; Adobe PDF; Outlook; Internet Explorer; Firefox; Opera; Foxit PDF, 1С: Бухгалтерия.

Курсы:
2009 г., Институт современных профессий, г. Харьков, Украина
Офис-менеджер
 Делопроизводство на ПК
 Кадровый учет
 Психология и этика деловых отношений
 Деловой английский и украинский языки
Знание языков:
Владею русским и украинским в совершенстве,
английским на свободном уровне (деловым, разговорным), изучаю французский и турецкий

Интересы и увлечения Совершенствуюсь в работе с компьютером, чтение художественной литературы, люблю музыку.